Skip to main content

EAST TIMOR or TIMOR LESTE

East Timor atau Timor Leste, adalah sebutan yang selalu melekat di negara yang berada dipulau Timor dan berbatasan dengan NTT (Indonesia). Begitupun  dalam melakukan registrasi online via internet atau sekedar mencari informasi, pasti akan menemukan kedua nama di atas. Meskipun demikian masih ada orang    yang belum begitu familiar dengan nama Timor Leste atau East Timor. Percakapan di bawah ini penulis kutip dari facebook milik teman yang mengambarkan situasi dimana teman tersebut memperkenalkan identitasnya di depan teman dari negara lain.

A: So where are you from?
B: East Timor 
A: Where is East Timor?
B: Close to Darwin. Only one hour flight from there...
A: So you are an Australian...
B: .... (oh not again)...


Model percakapan seperti ini pasti pernah dialami oleh orang Timor Leste ketika sedang bepergian ke luar negeri dalam rangka mengikuti seminar, pendidikan atau sekedar chatting dengan teman dari negara lain. Sebutan nama yang berbeda-beda menurut penulis dipengaruhi oleh faktor bahasa.  Sesuai dengan Undang-undang yang berlaku; Timor Leste mengakui empat bahasa: Tetum, Portuguese, English dan Bahasa Indonesia. Tetum dan Portugis sebagai bahasa nasional (official language) sedangkan bahasa Ingris dan Indonesia sebagai bahasa kerja (working language). Dengan demikian penggunaan empat bahasa tersebut mempengaruhi juga sebutan bagi negara yang berada di pulau Timor tersebut . Timor Loro Sae (Tetum), Timor Leste (Portuguese), East Timor (English) dan Timor-Timur (Indonesia), semuanya memiliki arti yang sama. Namun yang paling tepat digunakan adalah Timor Leste karena selaras dengan udang-undang yang berlaku di Timor Leste meskipun sebagian negara barat menggunakan istilah East Timor.
So, Where is Timor Leste?. Let's look at the Map Below:


We are in the Red Cycle

White colour is My Country

Source:
http://electionsbicyclesandcrocodiles.blogspot.com/2012/01/timor-where.html

Comments

dona said…
Hi Paul! Thanks for your visit.
28 April 2012 at 04:42
Post a Comment

Popular posts from this blog

Dia Finados atau hari para arwah..

Setiap tanggal 2 November umat katolik diseluruh dunia merayakan hari raya para arwah atau dalam bahasa Portugis dia Finados. halnya yang sama terjadi di negara Timor Leste, sebagai negara dengan penganut agama katolik terbesar momen perayaan hari para arwah sangat terasa di Timor Leste. dua hari sebelum  perayaan ini dimulai, pemerintah melalui keputusan dewan  menteri telah memutuskan tanggal 31 oktober sebagai hari tolerancia de ponto atau dalam bahasa ingris disebut dengan flexible day off bagi seluruh pengawai negeri untuk mempersiapkan diri sebelum perayaan dimulai. persiapan- persiapan yang perlu dilakukan diantaranya: Mudik ke kampung halaman Sebagian besar masyarakat Timor Leste berasal dari berbagai suku dan wilayah yang jauh dari Kota Dili. Maka momen seperti ini biasanya dimanfaat oleh masyarakat yang  tinggal di kota Dili untuk mengunjungi sanak keluarga dan melakukan proses tabur bunga bagi anggota keluarga yang dikubur di kampung halaman. Bersih...
Post a Comment
Read more

Proses kawin adat di Timor Leste!!!!

Beberapa hari yang lalu penulis beserta keluarga yang lain menghadiri acara kawin adat yang di selenggarakan oleh keluarga kedua mempelai. Kebetulan yang pengantin laki adalah saudara sepupu jadi aku berusaha untuk hadir di acara ini.. Kawin adat sebetul adalah sebuah proses dimana kedua mempelai berjanji untuk mengikat tali pernikahan sah secara adat dan telah direstui oleh kedua belah pihak. Nah, dalam tulisan kali ini penulis tidak akan membahas sejarah munculnya kawin adat di Timor Leste tapi yang penulis tekankan disini adalah tata cara  pernikahan adat yang diakui secara luas di Timor Leste. Proses pernikahan adat meliputi beberapa tahap: 1. Tahap persiapan Pada tahap ini, keluarga mempelai laki mengundang sanak saudara untuk duduk bersama dan meyiapkan strategi apa yang harus diomongkan ketika berhadapan dengan pihak mempelai wanita. Strategi yang penulis maksud disini adalah berapa biaya yang harus dipersiapkan oleh mempelai laki sebelum dibayarkan ke pihak mempelai...
15 comments
Read more

SAIDA MAK ITA BELE APRENDE HUSI DESENVOLVIMENTU EKONOMI KOREA DO SUL?

Historia nasaun korea do sul kuaze hanesan ho timor-leste. iha Tinan 1910 nasaun japaun ukun korea. iha tinan 1945 korea sai hanesan nasaun indenpendesia. iha tinan 1945 nasaun korea fahe ba 2 south no north. norte korea uja sistema komunista no south korea uja sistema demokrasia. iha tinan 1945-1948 korea iha governasaun militar amerika. no iha tinan 1948 sai hanesan tempo halo stabilisamento nasaun korea. Funu korea husi tinan 1950 too 1953 neé halo Korea do sul sai hanesan nasaun fraku liu iha mundu. la iha rekursu naturais, limitadu rekursu humanu no povu  moris iha susar nia laran. Nasaun korea do sul sai hanesan nasaun nebe depende deit ajuda (foreign aid) husi nasaun seluk hanesan amerika, japan,  no seluk tan. Eperiensa ida neé hanesan los esperiensa nasaun timor-leste wainhira foin ukun an.  basea dadus nebe iha iha tinan 1950 ba leten ema korea nia income $63, iha tinan 1970 ema Korea do sul nia income saé ba $ 1.000 no iha tinan 2000 saé ba $ 20.000. dadus n...
1 comment
Read more